Edición de «
Serie Kemon Ch'abäl/Tercer grado/Martín en el camino de espantos
»
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Advertencia:
no has iniciado sesión. Tu dirección IP se hará pública si haces cualquier edición. Si
inicias sesión
o
creas una cuenta
, tus ediciones se atribuirán a tu nombre de usuario, además de otros beneficios.
Comprobación antispam. ¡
No
rellenes esto!
{{Título}} __TOC__ ==Primer día== ===Explore la lectura=== ''Antes de leer (20 minutos)'' Observando las imágenes conversen sobre la lectura ¿Qué vamos a leer?, ¿Qué es una anécdota?, ¿Alguien puede contar una anécdota corta?, ¿Qué van hacer antes de leerla? [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl estrella naranja.png|right|120px]] '''Realizar una hipótesis.''' Con esta actividad los niños y las niñas elaborarán una hipótesis sobre el contenido de la lectura. Se sugiere que sea realizada con orientación directa del maestro o maestra. Para ello realice lo siguiente: *Lea las instrucciones explicando detenidamente en que consiste cada una. *Asegúrese de que los niños y niñas comprendan lo que deben hacer, realizando un ejercicio a manera de ejemplo. *Permita que realicen la actividad individualmente. *Cuando la mayoría haya terminado socialice la actividad en plenaria dando participación al azar. *Escriba una cuantas ideas en el pizarrón con la pregunta ¿Quién creen que espantó a Martín? *Al finalizar la lectura, comprobaran su hipótesis ===Durante la lectura=== '''(20 minutos)''' '''Lectura individual y lectura en voz alta alternando la maestra y los y las niñas. ''' Realice la práctica de la siguiente manera: *Cada niño y niña leerá la lectura de forma individual (Pueden taparse los oídos si así lo desean). *Recuérdeles hacer predicciones antes de leer cada página. *Realice otra práctica leyendo el primer párrafo en voz alta y en seguida los niños y niñas leerán el siguiente párrafo en coro, también en voz alta. *Repita con ellos y ellas algún párrafo que considere que presentó alguna dificultad. *Al finalizar cada página Socialice la experiencia: ¿Qué les pareció leer esta forma de lectura?, ¿por qué? ===Después de leer=== ''' (20 minutos)''' Conversen acerca de la lectura realizando las siguientes preguntas: *¿Quiénes son los personajes de esta anécdota? *¿Quién contó la anécdota de Martín en el camino de los espantos? *¿Qué hubieran hecho si estuvieran en el camino de espantos así cómo Martín? *¿Qué hubieran hecho si fueran amigos o amigas de Martín? *¿Alguien puede contar la anécdota de Martín en el camino de espantos? ==Segundo día== '''Recordar (20 minutos)''' <div style="background-color:#FE9A2E; border-radius:10px; float:right; color:#fff; margin:1em auto; padding:8px; width:15%;">'''Aprendizaje:''' Valoro las historias de nuestros abuelos y abuelas pues a través de ellas aprendo a ser solidario y ayudar a nuestros amigos y amigas.</div> Indíqueles que entre todos y todas reconstruirán el cuento. Para ello utilice la técnica “Lo chistoso y emociónate” Para ello en parejas deberán encontrar la parte que les dio risa o la que sintieron que fue más emocionante o les provocó miedo. Indíqueles que señalen o marquen con un lápiz donde está. Mientras dibuje la tabla o diagrama en el pizarrón. Cuando todos y todas hayan terminado complete lo siguiente pidiendo respuestas al azar. {| class="wikitable" style="background-color:#f8d6b0; width:70%" |- | <center>'''Lo chistoso y emocionante'''</center> |} {| class="wikitable" style="background-color:#f8d6b0; width:70%" |- |'''Título:''' || '''Autor: ''' |- | '''Personajes: ¿Cuál es la parte más divertida?''' || '''¿Cuál es la parte que da miedo? ¿Qué les recuerda lo que le pasó a Martín?''' |} ===Para pensar y resolver=== '' (40 minutos)'' [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl estrella naranja.png|right|120px]] Durante esta etapa realice lo siguiente: *Lea las instrucciones asegurándose que todos y todas las comprendan. *Es mejor que realicen los ejercicios de manera individual para socializarlos al final. *Dé tiempo para que los niños y las niñas respondan cada serie. *Muchos ejercicios tienen un ejemplo resuelto. Realícelo nuevamente para asegurar la comprensión. *Al finalizar socialice las respuestas serie por serie dando participación a los niños y niñas. *Cuestiona las respuestas de unos cuantos niños o niñas. *Deje que los niños y niñas lean individualmente la lectura y comprueben sus respuestas. <div style="background-color:#FE9A2E; border-radius:10px; color:#fff; margin:1em auto; padding:8px; width:80%; clear:right;"><center>'''¡Recuerde! Leer el taller de reflexión para preparar el material necesario y conocer el tema.'''</center></div> ===Antes de leer=== [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl antes de leer naranja.png|right|80px]] <div style="background-color:#FE9A2E; border-radius:10px; float:right; width:15%; color:white; padding:5px; clear:right;">Cuento</div> [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(185.4).png|center|300px]] <center>'''¿De qué crees que se trata esta anécdota?'''</center> '''¿Qué nombres les pondrías a estos personajes?''' <center><gallery widths=150px heights=150px> Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(185.1).png|________________ Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(185.2).png|________________ Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(185.3).png|________________ </gallery></center> '''¿Alguna vez te han espantado?______________________________________''' '''Escribe algo de lo que pasó:_______________________________________''' <span style="font-size:20px">'''¡A Martín también lo espantaron! ¿Quieres saber qué le pasó?'''</span><ref>Por Daniel Caciá</ref> [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(186).png|center|300px]] Mi abuela y mi abuelo acostumbran conversar después de cenar con nosotros, sus nietos y nietas. A veces nos dan consejos, otras nos cuentan historias de miedo y no faltan las anécdotas. Nos dicen que las anécdotas son historias reales o sea que de verdad han sucedido. Pues hoy te quiero contar una que nos hizo reír y a la vez pensar. ¡Lee, a ver si te diviertes como nosotros y nosotras! Cuando mi abuela y mi abuelo eran pequeños, les contaban de un camino donde aparecían espantos. Decían que a veces se miraba a una persona con un traje blanco largo que parecía caminar sobre el suelo. En ocasiones se escuchaba que alguien decía: ¡aaaayy, aaaayy, aaaayy! pero nunca lo encontraban. Otras personas miraban pasar una familia en forma de sombras mientras el viento hacía un sonido como ¡Uuuu... Uuuu, uuuu! Lo cierto es que mucha gente hablaba de ese camino al que llamaban precisamente “Camino de los espantos”. Otras personas no creían y decían que nunca habían visto nada. Decían que la persona con traje blanco no era más que un reflejo de la luna. Que quien se quejaba era un vecino molestón que vivía cerca del camino y se escondía rápido. Que el viento siempre hacía ruido cuando rozaba contra las hojas de los árboles, ¡en fin! Lo cierto es que había un grupo que no creía en espantos. “Todo depende de lo que quiera ver y escuchar cada uno”, decían. En ese lugar vivía un niño travieso y muy molestón, pero a la vez miedoso. Se llamaba Martín. Martín escuchaba lo que se decía del camino pero entre que creía y no creía. Cuando iba con sus amigas y amigos pasaba contento y hasta bromeaba haciendo ruidos para que se asustaran. Todo era que estuviera sólo, para que temblara a más no poder. Entonces pasaba el camino volando, o sea que pasaba corriendo casi a 100 kilómetros por hora. Ni un venado le ganaba. [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(187).png|center|300px]] [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl libro naranja.png|right|80px]] <div style="border:solid 3px #FE9A2E; border-radius:10px; float:right; width:15%; padding:5px; clear:right;">'''Tétrico:''' significa que es oscuro y hace pensar en la muerte. </div> Resulta que una mañana había mucho viento, lluvia y truenos. Ya te imaginas el ruido que hacia. ¡Uuuu... Uuuu, uuuu! Se escuchaba. Las ramas de los árboles se movian de un lado para el otro. Los truenos se escuchaban fuertemente aunque ocurrían lejos del camino. Bueno... todo hacía que el “Camino de los espantos” se volviera más '''tétrico'''. Lo malo era que en ese momento Martín tenía que llegar a la escuela. Eso sí, Martín podía ser travieso, molestón, miedoso y todo lo que quieras, pero faltar a la escuela, nunca. Había aprendido que asistir a la escuela era importante. Además, tenía una maestra “muy buena”, decía él. Y entonces decidió pasar por el “Camino de los espantos” a pesar de la lluvia, el viento y el miedo que sentía. [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(188).png|center|200px]] Tomó aire y comenzó a correr. Allí va Martín casi volando. Escuchaba ruidos por aquí y por allá, miraba cosas que se movían, sentía frío. De repente, sintió que alguien lo agarraba por la parte de atrás del cuello de la camisa. Al mismo tiempo se escucha ¡Uuuu... Uuuu, uuuu! Pobre Martín sintió tanto miedo que en ese momento se desmayó. [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(189).png|center|250px]] En la escuela sus compañeras y compañeros, entre quienes estaba mi abuela, se preocuparon cuando vieron que Martín no había llegado. El era muy puntual y ya habían pasado más de diez minutos. Entonces le pidieron permiso a la maestra para ir a buscarlo. Y se fueron a buscar a Martín. Cuando llegaron al “Camino de los espantos”... Todas y todos salieron corriendo. ¡Resulta que había un niño trabado en una rama, parecía muerto! Todo fue tan de sorpresa que creyeron que era un espanto. Peor que ese día a Martín se le había ocurrido ir con un su pantalón y camisa blanca. ¡Sí… Claro! El niño que estaba trabado en la rama era Martín.Estaba desmayado. Cuando sus compañeras y compañeros reaccionaron, se dieron cuenta que era su amigo. Entonces lo destrabaron y lo cuidaron hasta que despertó. ¿Qué hago en el cielo? —fue lo primero que dijo Martín cuando se despertó. Sus compañeros y compañeros rieron a más no poder. Le preguntaron qué había pasado. Martín les contó todo. Luego descubrieron lo que habia sucedido: Casualmente una rama que se estaba moviendo con el viento, atrapó a Martín. El pobre, que iba con miedo, creyó que un espanto lo había atrapado. Del miedo se desmayó. [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl libro naranja.png|right|80px]] <div style="border:solid 3px #FE9A2E; border-radius:10px; float:right; width:15%; padding:5px; clear:right;">'''Solidaridad:''' ayudar a alguien sin esperar nada a cambio </div> Entonces se calmaron y ayudaron a Martín a ir a la escuela. Le contaron todo a la maestra quien los felicitó por su '''solidaridad''' con Martín. Ella les preguntó qué habían aprendido. Martín levantó la mano y dijo: Aprendí que cada quien ve y siente lo que quiere. Yo creí que un espanto me agarraba y me desmayé. Si no tuviera miedo, me habría dado cuenta que era una rama. [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl estrella naranja.png|right|120px]] <div style="border:solid 3px #FE9A2E; border-radius:10px; float:right; width:15%; padding:5px; clear:right;">¿Quién es el personaje principal de esta anécdota? '''Martín'''</div> [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(191).png|center|200px]] La maestra dijo algo que mi abuela y mi abuelo no olvidan: Debemos comprender que las personas pueden ver o sentir algo de diferente manera. Eso lo debemos respetar aunque no sea cierto para nosotros. En todo caso debemos escuchar y explicar por qué nosotros lo vemos diferente. “Y me voy con mi morral para buscar otra anécdota igual”, terminó diciendo el abuelo que curiosamente también se llamaba Martín. ¿No te parece raro que se llamara así? Sólo te digo que mi abuela dijo: Ay Martín, no se cuentan las historias “a medias”. ===Para pensar y resolver=== [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl para pensar naranja.png|right|80px]] [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl estrella naranja.png|right|120px]] '''A. Subraya la respuesta correcta.''' [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(192).png|center|200px]] #'''¿De qué habla esta anécdota?''' #:a. De los espantos de Guatemala. #:<u>b. De lo que le pasó a Martín.</u> #:c. De las lluvias y tormentas que espantan. #'''¿Qué le pasó a Martín en el camino de los espantos?''' #:a. Lo atrapó un espanto con sus manos. #:b. Se desmayó de cansancio. #:<u>c. Se trabó en una rama y pensó que era un espanto.</u> #'''¿Descubriste quién es Martín?''' #:a. El nieto. #:<u>b. El abuelo.</u> #:c. Un amigo. [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl estrella naranja.png|right|120px]] '''B. Escribe lo que está pasando en cada escena''' <center><gallery widths=150px heights=150px> Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(193.1).png|'''Martín corre en el camino.''' Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(193.2).png|'''La abuela está contando la historia.''' </gallery></center> '''C. Lee el siguiente párrafo de la lectura:''' “Cuando sus compañeras y compañeros reaccionaron, se dieron cuenta que era su amigo. Entonces lo destrabaron y lo cuidaron hasta que despertó.” Contesta si es falso o verdadero, observa el ejemplo. <center> {| class="wikitable" style="background-color:#f8d6b0; width:70%" |- | || verdadero || falso |- | Los amigos de Martín lo querían mucho || x|| |- |Los amigos de Martín estaban enojados con él.|| || x |- | Martín tiene buenos amigos y amigas. || x || |- | A Martín lo abandonaron sus amigos. || || x |- | Los amigos y amigas de Martín se ocuparon de cuidarlo. || x || |}</center> [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl estrella naranja.png|right|120px]] [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(194.1).png|left|100px]] '''D. Dibuja la figura que sigue:''' <center><gallery widths=75px heights=75px perrow=6> Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(194.2).png Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(194.3).png Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(194.4).png Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(194.6).png Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(194.7).png Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(194.8).png Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(194.5).png Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(194.10).png Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(194.10).png Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(194.5).png Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(194.10).png Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(194.10).png </gallery></center> '''E. Recuerda a tus amigos y amigas.''' <center> {| class="wikitable" style="background-color:#f8d6b0; width:60%" |- |'''¿Quiénes son?''' || '''¿Cómo se llaman?''' |- | Chistosos o chistosas || |- |Me ayudan siempre || |- | Mi mejor amigo o amiga|| |- |Jugamos bastante || |- | Le cuento secretos || |- | Nos reímos mucho || |} </center> ==Tercer día== ===Taller de reflexión === '''Propósito:''' Valoro las historias de nuestros abuelos y abuelas pues a través de ellas aprendo a ser solidario y ayudar a nuestros amigos y amigas. '''Materiales:''' Marcadores, hojas de papel bond. ===Ideas claves para desarrollar el tema=== La solidaridad es: *Una virtud contraria al individualismo y al egoísmo. *Se refleja en el servicio y busca el bien común. *Su finalidad es intentar o solucionar las carencias espirituales o materiales de los demás. *Requiere discernimiento y empatía –ponerse en el lugar del otro-. *Implica afecto, fidelidad del amigo, comprensión del maltratado, apoyo al perseguido, apuesta por causas impopulares o perdidas, todo ===Desarrollo de la actividad=== '''1. Para recordar (10 minutos)''' *Recuerden la lectura completando las características de los personajes. Para ello realice lo siguiente: **Asigne un personaje a algunos niños. Páselos al frente. Indique quiénes son. **Los y las demás deberán decir las características según lo que dice en la lectura. **Puede ayudarles mencionando las características para que los niños y niñas digan si o no. Por ejemplo: ¿Martín era envidioso? ¿Martín era estudioso? etc. Continúe así hasta completar todos los personajes. *Resalte las actitudes enfatizando la solidaridad y ayuda que le dieron a Martín sus amigas y amigos. Indíqueles que realizarán un juego para sentir lo que Martín sitió al ser ayudado '''2. Ayudemos al compañero y compañera.''' *Este juego consiste en que un compañero o compañera guiará al otro con los ojos tapados evitando que se caiga o se lastime. Pare ello realice lo siguiente. Organice al grupo en parejas. Uno hará de ciego, pueden vendarse los ojos si cuenta con suficientes pañuelos o el que hace de guía le deberá tapar los ojos al otro. Puede también utilizar tiras de papel negro y pegarlas en los ojos con masking tape. El otro u otra le guiara por todo el espacio hasta sentar al compañero o compañera en un lugar seguro. Puede ser el suelo si el juego es al aire libre o en su escritorio si es dentro del salón. Iniciarán en un punto de salida establecido previamente, otro donde deberán recoger un comprobante y regresar de nuevo. Luego deben cambiar de roles. Reflexionen sobre lo siguiente: ¿Qué sintieron al realizar este juego?, ¿por qué? ¿Alguien se golpeó o se lastimó? ¿Creen que sus compañeros los llevaron con cuidado tratando de que no se lastimaran? ¿En qué se parecen a los y las amigas de Martín? ¿Sus abuelos o abuelas les cuentan historias como esta?, ¿Cuáles? Resalte en lo posible, los aprendizajes de las historias que mencionen. Concluya la actividad realizando un dibujo en parejas. Motívelos a dibujarse abrazados, tomados de la mano o siendo ayudados uno con el otro u otra. [[Archivo:Serie Kemon Ch'abäl Tercer Grado p(196).png|center|250px]] ==Referencias== [[Categoría:Educación Bilingüe]]
Resumen:
Ten en cuenta que todas las contribuciones a CNB se consideran publicadas bajo la Creative Commons BY-SA 4.0 (véase
CNB:Derechos de autor
para más información). Si no deseas que las modifiquen sin limitaciones y las distribuyan libremente, no las publiques aquí.
Al mismo tiempo, asumimos que eres el autor de lo que escribiste, o lo copiaste de una fuente en el dominio público o con licencia libre.
¡No uses textos con copyright sin permiso!
Cancelar
Ayuda de edición
(se abre en una ventana nueva)
Plantilla usada en esta página:
Plantilla:Título
(
editar
)
Menú de navegación
Herramientas personales
No has accedido
Discusión
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
Espacios de nombres
Página
Discusión
español
Vistas
Leer
Editar
Editar código
Ver historial
Más
Purgar
Buscar
Navegación
Página principal
Retorno seguro a clases
Protocolo de regreso para docentes
Protocolo de regreso para directores
Protocolo de apoyo emocional y resiliencia
Recomendaciones para transporte
Toda la categoría
Aprendizaje en línea
Guía docente para el aprendizaje remoto
Ayudar a aprender en línea
Aprendo en casa - Mineduc
Lineamientos de seminario y prácticas
Todos los recursos educativos alineados al CNB
Toda la categoría
Programa de certificación
Instrucciones del programa
Páginas con pruebas de certificación
Inicial y Preprimaria
Inicial
Preprimaria (nuevo)
Primaria y Básico
Primaria
Primaria Acelerada
Básico
Básico por Madurez
Bachillerato
Bach en CC y LL
Ciencias Biológicas
Computación
Diseño Gráfico
Educación
Productividad y Desarrollo
Educación Física
Educación Musical
Electricidad
Finanzas y Administración
Gestión de Oficinas
Mecánica Automotriz
Productividad y Emprendimiento
Textiles
Turismo
Por Madurez
Magisterio
Educación Bilingüe
Perito
Electricidad Industrial
Electrónica y Dispositivos Digitales
Industria de Alimentos
Desarrollo Comunitario
Pensum Perito Contador Diurna
Pensum Perito Contador Nocturna
Pensum Perito Contador Computación Diurna
Pensum Perito Contador Computación Fin de Semana
Pensum Perito Contador Bilingüe Matutina
Todos los Pensa Perito Contador
Mallas curriculares Inicial, Preprimaria, Primaria y Básico
Inicial
Preprimaria (nuevo)
Primaria
Primaria Acelerada
Básico
Mallas curriculares Bachillerato y Magisterio EBI
Bach en CC y LL
Ciencias Biológicas
Computación
Diseño Gráfico
Educación
Productividad y Desarrollo
Educación Física
Educación Musical
Electricidad
Finanzas y Administración
Gestión de Oficinas
Mecánica Automotriz
Productividad y Emprendimiento
Textiles
Turismo
Por Madurez
EBI Infantil
Concreción por pueblos
Navegador
Pueblo Maya
Pueblo Garífuna
Pueblo Xinka
Módulos CNB
Introducción al CNB en línea
Fundamentos
Planificación
Metodología
Evaluación
Sobre el Currículo
Currículo en la agenda 2030
Toda la categoría
ODEC
ODEC Inicial
ODEC Preprimaria
ODEC Primaria
Educación Musical
Aprender a pensar
Técnicas didácticas
Pensamiento crítico
Cómo aprendemos
Falacias lógicas
Recursos de Lectoescritura
Enseñanza de la comprensión lectora
Colección CILEES
Antología de cuentos
Cuentos en familia
Tesoro de la lectura
Aprendizaje de la Lectoescritura
• Prácticas
• Actividades
Guía docente para comprensión lectora
Cuadernillos pedagógicos
Organizadores de Lectura
Evaluación Basada en Currículo
Lectoescritura funcional
Involucramiento de padres de familia en lectoescritura
Potenciando la Lectura - guía docente
Recursos de Educación Bilingüe Intercultural
Planificación por pueblos
Antología de cuentos
Nuestro idioma en la escuela
Kemon Ch'abäl
Buenas prácticas EBI
Guía para material con pertinencia EBI
Protocolo acompañamiento EBI
Evaluación de la lectura
Manual de Educación Intercultural
Manual de orientación para voluntarios
Creando sinergia - Xinka
Recursos STEAM
Experimento 10+
Otros Recursos Educativos
Calendario Escolar
Serie Prácticas Educativas
Buenas Prácticas EBI
Elaboración de Materiales
Publicaciones
Vídeos
Herramientas
Recursos por Nivel y Grado
Recursos de Evaluación
Guías prueba de docentes
Breves para Docentes
Cuadernillos Pedagógicos - Matemáticas
Cuadernillos Pedagógicos - Comprensión lectora
Aprender del Error - Básico
Aprender del Error - Graduandos
Evaluación en el Aula
Evaluación del desempeño basada en competencias
Repasos de lectura del CNB
Evaluación Basada en Currículo
Juventud y Género
Desarrollo del pensamiento crítico
Abriendo Oportunidades
Educar para la igualdad
Seminario
Competencias básicas para la vida
Gobierno escolar Primaria
Gobierno escolar Secundaria
Lectoescritura funcional
Necesidades Educativas Especiales
Material NEE docentes regulares
Adecuaciones para NEE
Leyes para educación especial
Bibliotecas y Recursos
Bibliotecas comunitarias
Estimulación temprana a la lectura
Qué y para qué de la biblioteca
Nuestros juguetes, juegos, rondas y cantos infantiles
Liderazgo Pedagógico
Protocolo de regreso para directores
Prevención de la violencia
Guías Prevenir es mejor
Evidencias de aplicación del CNB
Manual PEI
Manual de coaching
Involucramiento de padres de familia en lectoescritura
Promover éxito en todos los niveles
Toda la categoría
Salud escolar
Covid-19
Sarampión
Ayuda y otros
Contactar al editor
Contactar otro usuario
Preguntas frecuentes
Ayuda
Cambios recientes
Alinear recurso educativo
Página aleatoria
Glosario
CNB para descarga
Lista de correo
Herramientas
Lo que enlaza aquí
Cambios relacionados
Páginas especiales
Información de la página
Datos de carga