Diferencia entre revisiones de «Antología de cuentos/Cuentos en mam/Q’a’nb’il joqomaq»
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Página creada con «{{Antología de cuentos |idioma=mam |tipo=Tqanil |tamaño=30px |autor=Isaías Benedicto López Díaz |lugar=San Miguel Ixtahuacán, San Marcos |texto=Toj saq tx’otx’ n...» |
m 2 revisiones importadas |
||
| (No se muestra una edición intermedia de otro usuario) | |||
| Línea 5: | Línea 5: | ||
|autor=Isaías Benedicto López Díaz | |autor=Isaías Benedicto López Díaz | ||
|lugar=San Miguel Ixtahuacán, San Marcos | |lugar=San Miguel Ixtahuacán, San Marcos | ||
|audio=http://www.usaidlea.org/images/MAM_16_-_Q_a_nb_il.mp3 | |||
|texto=Toj saq tx’otx’ nch’iy q’anb’il k’ul joqomaq q’an t-xmakal. Tb’anil tu’n tq’anit tch’onal qk’u'j, tch’yon wi’yj ex kanwi’yj. | |texto=Toj saq tx’otx’ nch’iy q’anb’il k’ul joqomaq q’an t-xmakal. Tb’anil tu’n tq’anit tch’onal qk’u'j, tch’yon wi’yj ex kanwi’yj. | ||
Tu’n t-xi’ qk’a’n il ti’j tu’n tjax txket jun ptz’oj joqomaq toj jwe’ taqk’lan. Ok kxe’l qka’n/k’wet junjun qale, aj tb’et b’elaj q’ij. Il ti’j tu’n tok qka’yin tu’n min kub’ naja, a k’ul lu, inx ajb’en kyu’n qxjalil. | Tu’n t-xi’ qk’a’n il ti’j tu’n tjax txket jun ptz’oj joqomaq toj jwe’ taqk’lan. Ok kxe’l qka’n/k’wet junjun qale, aj tb’et b’elaj q’ij. Il ti’j tu’n tok qka’yin tu’n min kub’ naja, a k’ul lu, inx ajb’en kyu’n qxjalil. | ||
}} | }} | ||
Revisión actual - 23:00 29 dic 2024
Tqanil
Toj saq tx’otx’ nch’iy q’anb’il k’ul joqomaq q’an t-xmakal. Tb’anil tu’n tq’anit tch’onal qk’u'j, tch’yon wi’yj ex kanwi’yj.
Tu’n t-xi’ qk’a’n il ti’j tu’n tjax txket jun ptz’oj joqomaq toj jwe’ taqk’lan. Ok kxe’l qka’n/k’wet junjun qale, aj tb’et b’elaj q’ij. Il ti’j tu’n tok qka’yin tu’n min kub’ naja, a k’ul lu, inx ajb’en kyu’n qxjalil.
Autor::Isaías Benedicto López Díaz
San Miguel Ixtahuacán, San Marcos
San Miguel Ixtahuacán, San Marcos
